DUTKIEWICZ Teresa - POLSKIE STOWARZYSZENIE AUTORÓW, DZIENNIKARZY I TŁUMACZY W EUROPIE

Adres do korespondencji:

A.P.A.J.T.E.
20, rue Legendre
75017 PARIS
FRANCE

Członkowie » DUTKIEWICZ Teresa

Teresa Kulikowicz-Dutkiewicz ur. 9. 04.1941 r. we Lwowie. Absolwentka polskiej szkoły nr 10 (dawnej św. Marii Magdaleny).
Inżynier magister technologii szkła Politechniki Lwowskiej, gdzie pracuje ponad 50 lat. Życiowe pasje – scenografia, publicystyka, dziennikarstwo.
Opracowała i przyczyniła się do ukazania się 10 wydawnictw prozatorskich i poetyckich dotyczących życia Polaków na Ukrainie.
Jako tłumacz dwukrotnie zaistniała w wydania ukraińsko-polskiej wersji naukowo-popularnej serii „Trusz maluje”. Od 1994 r. redaktor naczelny Biuletynu Federacji Organizacji Polskich na Ukrainie obecnie ukazującego się pt. „Nasze Drogi”.
Wielekrotna laureatka Konkursu Literackiego im.Kazimierza Wierzyńskiego (Przemyśl: 1993, 1994, 1997 i 1998), Konkursu Literackiego „Powroty do Źródeł” (Światowe Forum Mediów Polonijnych Tarnów: 1993, 1995, 1997, 1998 i 2001). Jej prace były publikowane w „Gazecie Lwowskiej”, „Krynicy”, „Dzienniku Kijowskim” (Kijów), Biuletynie „Wspólnoty Polskiej”, „Roczniku Lwowskim” (Warszawa), Biuletynie „Lwów i Kresy” (Londyn), „Spotkaniach Lwowskich”, „Cracovii Leopolis” (Kraków), „Głosie Polskim” (Buenos Aires), „Kurierze Galicyjskim”. Wiceprezes FOPnU, członek Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich na Ukrainie i
Nagrodzona Medalem Komisji Edukacji Narodowej (1993), Krzyżem Kawalerskim Orderu Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej (2006), Odznaczeniami „Przyjaciel Dziecka” (1990), Zasłużony dla Kultury Polskiej (1996). Jest Kawalerem Orderu Uśmiechu (2006).
Mieszka we Lwowie. 

Dutiewicz.pdf

Pobierz